RESOURCE OF THE DAY
200+ AI Side Hustles to Start Right Now
AI isn't just changing business—it's creating entirely new income opportunities. The Hustle's guide features 200+ ways to make money with AI, from beginner-friendly gigs to advanced ventures. Each comes with realistic income projections and resource requirements. Join 1.5M professionals getting daily insights on emerging tech and business opportunities.
In today's issue:
ElevenLabs released Ads Engine, which localizes your ads across 50+ languages and pushes them back to your ad platform.
Gamma acquired the mobile team at Dream AI by WOMBO to grow its mobile app.
Omma (from the Spline team) released Omma Canvas, letting you run up to 100 AI agents in parallel to build sites and apps.
Want your product featured in front of 45,000+ readers? Click here.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE
22 ChatGPT Agents Built for Every Marketing Job
Most marketers use ChatGPT to do general research and then call it an AI strategy. The ones outperforming them are deploying specialized agents built for specific jobs.
We put together 22 plug-and-play ChatGPT marketing agents that handle the work eating your week, each with built-in instructions and structured outputs ready to go in under 5 minutes.
Subscribe to Marketing Against the Grain and get all 22 free.
Inside you'll find:
Competitive intelligence agent that visits competitor websites and builds detailed comparison matrices automatically
Customer feedback analyzer that ranks improvement opportunities by business impact
Social listening specialist that monitors brand mentions and flags reputation risks before they escalate
Campaign optimization agents that handle attribution analysis and surface what is actually driving results
Your competitors are already running agents like these.
Get 22 ChatGPT Marketing Agents free when you subscribe to Marketing Against the Grain today.
MARKETING
📣 ElevenLabs released "Ads Engine"
ElevenLabs released “Ads Engine” inside ElevenCreative, a tool that takes your existing ad campaigns and localizes them across 50+ languages.
Connect your Google, Meta, and LinkedIn accounts, and it pushes the finished creatives right back to your ad platform.
The idea is to kill the overhead of expanding into new markets, which normally means separate production cycles, separate budgets, and days or weeks of turnaround per language.
Here's how it works:
Pulls your creatives: Ads Engine grabs your existing ads and performance data, then you pick the markets and languages you want to reach.
Localizes everything: It translates text, adapts images, and dubs video while preserving the original speaker's voice and emotion.
Review and push back: Approve the localized creatives with an optional review workflow, then send them directly back to your ad platform.
Save it as a Template: Set up a localization pipeline once, and any teammate can run the same workflow for every new campaign, no re-briefing or rebuilding.
Localization is the first engine, with more capabilities on the way.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE
100 Genius Side Hustle Ideas
Don't wait. Sign up for The Hustle to unlock our side hustle database. Unlike generic "start a blog" advice, we've curated 100 actual business ideas with real earning potential, startup costs, and time requirements. Join 1.5M professionals getting smarter about business daily and launch your next money-making venture.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE
🤝 Gamma acquires “Dream AI” mobile team
Gamma acquired the mobile team behind “Dream AI,” the AI image and video generation app by WOMBO, in its first acquisition.
The team is folding into Gamma to scale up its mobile efforts, so more users can visualize ideas and build presentations on the go.
Who's WOMBO? WOMBO is a Toronto-based AI company known for viral consumer apps. Its flagship app, Dream, is a text-to-image and video generator that's been downloaded tens of millions of times.
DESIGN
⚡ Omma releases "Omma Canvas"
Omma (from the Spline team) released “Omma Canvas,” which it's calling the first-ever massive parallel agent generation.
You can trigger up to 100 AI agents at once on a single canvas to build real sites, web apps, and more.
Instead of prompting one agent and waiting, you can fan out the work across many agents running side by side, a fast way to explore lots of directions or build out a bigger project in one go.
